[article]
Titre : |
Chine : la vie en quarantaine |
Type de document : |
texte imprimé |
Année de publication : |
2020 |
Article en page(s) : |
p. 26 à 33 |
in Courrier international (Paris. 1990) > 1529 (Du 20 au 26 février 2020)
Catégories : |
Chine Épidémie
|
Résumé : |
Après Wuhan et la province du Hubei, c'est toute la Chine qui semble être à l'arrêt, paralysée par l'épidémie de pneumonie à coronavirus. Villages interdits aux personnes extérieures, commerce et livraisons gelés, citadins claquemurés dans leurs appartements : la population attend que l'épidémie prenne fin. On entrevoit déjà les conséquences à moyen terme sur les modes de vie, mais on ignore encore quand les Chinois rentrés dans leurs familles pour fêter le Nouvel An pourront rejoindre leurs lieux de travail. "Dans les villages, les paysans montent la garde" : les autorités ont mis des villes entières en quarantaine. Mais, dans les campagnes, ce sont les villageois eux-mêmes qui se sont barricadés et ont fermé les routes, gelant ainsi le commerce des produits agricoles. "Un journaliste a disparu". "Nous n'avons plus assez de larmes pour pleurer" : l'écrivaine Fang Fang, résidant à Wuhan, tient au quotidien sur son compte Weibo la chronique de la vie confinée. Extraits de son post du 9 février, après plus de dix jours de réclusion chez elle. "Premières faillites d'entreprises". "Tout ce qui va changer au quotidien" : développement des services en ligne, télétravail, nouvelles règles en matière d'hygiène... Cet analyste financier chinois énumère les dix modifications auxquelles ses compatriotes peuvent s'attendre dans leur vie du fait de l'épidémie. Hommage artistique : "Les anges blancs". "Arrêtez de bloquer les travailleurs migrants !" : Banyuetan, le bimensuel de l'agence de presse officielle Xinhua, s'inquiète des mesures radicales prises par les villes pour empêcher le retour des travailleurs migrants, mesures qui nuisent à l'économie et affaiblissent la lutte contre l'épidémie. "Report possible de l'Assemblée nationale populaire". "Mesures et annulations". "Sentiment d'impuissance et autocensure". |
[article] Chine : la vie en quarantaine [texte imprimé] . - 2020 . - p. 26 à 33. in Courrier international (Paris. 1990) > 1529 (Du 20 au 26 février 2020)
Catégories : |
Chine Épidémie
|
Résumé : |
Après Wuhan et la province du Hubei, c'est toute la Chine qui semble être à l'arrêt, paralysée par l'épidémie de pneumonie à coronavirus. Villages interdits aux personnes extérieures, commerce et livraisons gelés, citadins claquemurés dans leurs appartements : la population attend que l'épidémie prenne fin. On entrevoit déjà les conséquences à moyen terme sur les modes de vie, mais on ignore encore quand les Chinois rentrés dans leurs familles pour fêter le Nouvel An pourront rejoindre leurs lieux de travail. "Dans les villages, les paysans montent la garde" : les autorités ont mis des villes entières en quarantaine. Mais, dans les campagnes, ce sont les villageois eux-mêmes qui se sont barricadés et ont fermé les routes, gelant ainsi le commerce des produits agricoles. "Un journaliste a disparu". "Nous n'avons plus assez de larmes pour pleurer" : l'écrivaine Fang Fang, résidant à Wuhan, tient au quotidien sur son compte Weibo la chronique de la vie confinée. Extraits de son post du 9 février, après plus de dix jours de réclusion chez elle. "Premières faillites d'entreprises". "Tout ce qui va changer au quotidien" : développement des services en ligne, télétravail, nouvelles règles en matière d'hygiène... Cet analyste financier chinois énumère les dix modifications auxquelles ses compatriotes peuvent s'attendre dans leur vie du fait de l'épidémie. Hommage artistique : "Les anges blancs". "Arrêtez de bloquer les travailleurs migrants !" : Banyuetan, le bimensuel de l'agence de presse officielle Xinhua, s'inquiète des mesures radicales prises par les villes pour empêcher le retour des travailleurs migrants, mesures qui nuisent à l'économie et affaiblissent la lutte contre l'épidémie. "Report possible de l'Assemblée nationale populaire". "Mesures et annulations". "Sentiment d'impuissance et autocensure". |
|